Downton Abbey

Maggie Smith in questa serie televisiva interpreta la matriarca di una famiglia nobile inglese. Lady Violet, il suo personaggio, è uno di quelli con il maggior numero di battute ad effetto, piene di sarcasmo e politicamente scorrette.
In merito alle nozze della nipote che potrebbero sfumare per uno scandalo, propone questa alternativa:
"In questi frangenti, si trova sempre un italiano, che non va troppo per il sottile".