Ho dovuto rivedere l'originale. Qualche settimana fa, in una fiction, ho sentito un dialogo che conoscevo a memoria. Un pò come succede a teatro, le parole erano le stesse, ma gli attori davano un'interpretazione differente. Si trattava di un remake de "La donna della domenica" del film di Comencini tratto dal romanzo di Fruttero e Lucentini. Neanche a dirlo che l'originale è meglio della copia, basta dire che gli interpreti erano: Mastroianni, la Bisset, Trintignant, la grandiosa Lina Volonghi. L'adattamento RAI, non è pessimo, c'è tanta buona volontà. La parte che fu di Mastroianni è stata data a Giampaolo Morelli (già commissario Coliandro) e lui ci piace tanto, la gli altri ci hanno convinto meno. Bravo Fabrizio Bucci, nel ruolo di Lello Riviera, l'amante di Trintignant.
Nessun commento:
Posta un commento